Общество

Фото: личная страница фейсбука

Зоя Черкасская-Ннади: "Нам затыкают рот"

Художница Зоя Черкасская заплатит 30 000 шекелей иллюстратору Федору Беззубову, подавшему против нее иск о диффамации. "Для Беззубова мой муж - "инфильтрант", а для меня - любовь всей моей жизни"

Художница Зоя Черкасская заплатит 30 000 шекелей иллюстратору и преподавателю Федору Беззубову после того, как он согласился отклонить иск о клевете на сумму в 100000 шекелей, который он подал против нее два года назад. К такому соглашению пришли стороны на слушании, состоявшемся 11 ноября в мировом суде Тель-Авива ( деньги уже собраны теми, кто поддерживает художницу и ценит ее творчество — прим. РеЛевант).

Беззубов, известный иллюстратор и преподаватель академии искусств и дизайна «Бецалель», подал в суд на Зою Черкасскую после того, как она несколько раз отреагировала на его публикации в Facebook, написав в одной из публикаций: «Если бы Гитлера приняли в Венскую академию изобразительных искусств, он бы стал Федором Беззубовым». Она утверждает, что написала эти слова, увидев на его странице в Facebook массированные подстрекательства против лиц, ищущих убежища в Израиле.

Кроме того, Беззубов утверждал, что другая публикация Черкасской, которая гласила: «Что скажете, вы бы представили на выставке картины художника-каханиста? Академия нанимает на работу художника-радикала со взглядами Бенци Гопштейна», могла спровоцировать волну слухов, которые нанесли бы ущерб его доброму имени и помешали зарабатывать на жизнь.

Публикация Зои Черкасской в Facebook: «Друзья, в продолжение предыдущей записи. Судебный процесс окончен, и мне придется выплатить Федорову Беззубову компенсацию в размере 30000 шекелей до конца месяца. Это окончательное решение, оно не может быть оспорено. Если честно, я не удивлена. В Израиле 2019 года вполне легитимно заявлять, что все мигранты — разносчики болезней и прирожденные преступники, и радоваться, что сумели помешать снять квартиру чернокожей семье, а называть такие заявления расистскими — преступление. Я скоро начну кампанию по сбору средств, и если у кого-то из вас есть подобный опыт, я с удовольствием проконсультируюсь. Спасибо за вашу поддержку, и вместе мы преодолеем тьму, несмотря на все препятствия!»

В письменном извинении, написанном после публикации, приведшей к иску, Черкасская объяснила, что она не собиралась сравнивать Беззубова с Гитлером, а только подчеркнула, что из него вышел бы художник с расистскими и экстремистскими взглядами, и добавила к этому глубоко личное:

«Для Федора Беззубова черные дети — демографическая угроза, а для меня это — моя дочь. Для него мой муж — «инфильтрант», а для меня — любовь всей моей жизни»

Зоя Черкасская замужем за Санни Ннади, трудовым мигрантом из Нигерии. Она говорит: «Такие семьи, как моя, и любые другие меньшинства в этой стране подвергаются нападкам со стороны всех расистов. Мы живем под большим давлением, а правовая система не защищает нас. Я не могла бы подать в суд на Федора за его публикации, хотя его слова можно истолковать как подстрекательство. Он гордился, что помешал эритрейской семье снять квартиру по соседству, даже не будучи уверенным, что они были эритрейцами. Они могли быть чернокожими людьми из любой другой страны».

Несмотря на то, что Черкасская удалила публикацию и публично извинилась перед Беззубовым, он не отказался от претензий.

«Я извинилась за свои слова»

В центре судебного скандала оказалась публичная фигура — Зоя Черкасская, известная и провокационная художница, чья персональная выставка «Правда» была представлена в Музее Израиля в течение 10 месяцев.

Фото: галерея Розенфельд

«Как мы можем видеть, ответчица весьма активна в социальной сети Facebook, где она безжалостно высказывает свое мнение, не задумываясь о критикуемых ею людях. Это ее стандартное поведение в социальной сети, а не только в случае с истцом по данному делу», — говорится в заявлении обвинения. Затем прокурор подсчитал количество друзей и подписчиков Черкасской в Facebook и отметил, что ее высказывания читает множество людей.

Публикация Беззубова в Facebook за 2016 год:

Я переехал из района Шапиро в Кирьят-Шалом. Все еще скучаю по старому кварталу, но привыкаю к новому месту. Внезапно я вижу в окно кухни «милую» семейку эритрейцев. Жену, на вид лет 16-ти, с ребенком на руках и молодого человека на электровелосипеде. Они пришли с риелтором, смотреть квартиру напротив моей. Обратите внимание, «диверсификация» происходит спонтанным образом. Я спустился, поговорил с хозяйкой квартиры. Эритреец сразу начал спорить со мной, но хозяйка испугалась немного и почти вытолкала их из квартиры. Она испугалась, что я говорил громко, и что соседи могли услышать. Не знаю, насколько это поможет.

«Истец и ответчица часто высказывают свое мнение в Интернете и Facebook. И эти высказывания не всегда отличаются корректной речью», — говорится в ответе защиты. «Истец грубо и резко отзывается о чернокожих людях и о соискателях убежища в Израиле, а обвиняемая замужем за одним из таких людей. Истец распространяет подстрекательские материалы против беженцев и пропагандирует ненависть к другим людям. Но когда на его слова отреагировали, чтобы устроить дискуссию на данную тему, он подал в суд на ответчицу, опубликовавшую свою реакцию».

«Сравнение с Гитлером было чрезмерным, и я извинилась за него», — говорит Черкасская. Она добавляет: «Как и в случае иска Эреля Сегаля против Ицхака Лаора и иска семьи Нетаниягу против Игаля Сарны, возникает ощущение, что я — часть тенденции по затыканию рта инакомыслящим со стороны представителей правого лагеря, которые занимаются подстрекательством, а потом подают в суд на тех, кто реагирует на их слова слишком эмоционально и критикует их».

Из письменного заявления, представленного Черкасской в суд, можно увидеть, что она пыталась уладить дело с иском так же, как она реагирует на споры вокруг создаваемых ею картин. Сначала она выступает против попытки заставить ее замолчать. Черкасская заявила, что «сегодня все с легкостью полагают, что из-за любых пустяков можно подать необоснованный иск на астрономическую сумму, без всякой оглядки на прецеденты. Можно преувеличивать детали, заявлять об огромном ущербе и надеяться на легкую наживу». Она настаивала, что ей пытались закрыть рот. «Цель иска — запугать ответчицу, получающую домой письмо о том, что ей придется заплатить огромную сумму истцу, и поэтому она должна быть в ужасе, унижаться и быть готовой на все, лишь бы этот жуткий иск аннулировали».

Она продолжала настаивать на свободе слова, даже в случае резких высказываний. «Сравнение с Адольфом Гитлером, безусловно, чрезвычайно радикально, но свобода слова должна распространяться именно на резкие и радикальные высказывания», — заявила она. И наконец, Черкасская прибегла к социальной критике, основываясь на своем жизненном опыте. «Обвиняемая не первая, кто находит параллель между преследованием иностранцев из-за другого цвета кожи или происхождения и преследованием европейских евреев. После того, как ее муж подвергался преследованиям и был арестован, без всякого на то основания, после многочисленных расистских высказываний людей против их семейного дома и после расистских выпадов против нее лично (сначала против нее как еврейки, до репатриации в Израиль, а потом — против их с мужем смешанной пары в Тель-Авиве), Черкасская выступила против расистских публикаций истца, с которым когда-то училась у одного педагога».

Однако суд не проникся аргументами Зои Черкасской. «Я поняла по поведению судьи, что сумма компенсации может выйти намного выше, чем 30 000 шекелей, и я согласилась на компромисс», — сказала Черкасская порталу  «Ха Маком».

Черкасская обратилась к друзьям в социальных сетях с просьбой собрать 30 000 шекелей, которые она должна передать истцу в ближайшие две недели. «Мне пишут комментарии, которые согревают мне сердце», — говорит она. «Я не могла говорить об иске в течение двух лет, пока шел судебный процесс. И я счастлива, что есть неравнодушные люди, для которых важна эта тема. Это помогает сохранять здравый смысл».

Мы обратились к Федору Беззубову с просьбой прокомментировать случившееся, но он отказался, заявив, что Черкасская сама не хотела, чтобы кто-либо из них воспользовался и инцидентом в целях саморекламы.

Оригинал публикации на сайте Ха-Маком

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x