Мир в доме

Задержание Джафара Фараха. Фото: фейсбук

Полицейский произвол в Хайфе?

Директор хайфской правозащитной организации “Моссауа” (“Равенство”) Джафар Фарах, вместе с еще 20 товарищами, был задержан полицией во время демонстрации протеста против расстрела демонстрантов в Газе. Позже выяснилось, что Джафар сильно избит. Идет расследование.

Демонстрация протеста против насилия в Газе в районе Кикар Парис закончилась жестким задержанием митингующих. Директор правозащитного центра «Мусауа» Джафар Фарах, которого задержали ( на видео видно, что он сам идет к полицейской машине), на суде заявил, что после задержания в полиции ему сломали ногу. Расследованием обстоятельств его ареста занимается отдел по расследованию преступлений, совершенных полицейскими (МАХАШ), а 12 человек были освобождены после суда.

Об этом пишет в своем блоге в ФБ известная активистка Вера Рейдер: «Итак, позавчера мой старый хороший знакомый — и одно время начальник  — директор хайфской правозащитной организации “Моссауа” (“Равенство”) Джафар Фарах был, вместе с еще 20 товарищами, задержан полицией во время демонстрации протеста против убийств демонстрантов в Газе. На снимке видно, как он, в наручниках, подходит в сопровождении полицейских к машине, которая отвезет его в участок. Уже в участке его сильно избили, и он был госпитализирован с переломом колена, травмами груди и живота и подозрением (не подтвердившимся) на разрыв аорты. Ногу ему загипсовали, и должны были решить, требуется ли операция. Ни семью, ни депутатов Кнессета, ни его лечащего врача к нему в больницу не пустили, но после скандала с Айманом Уде (председатель партийного блока “Объединенный список” — прим. РеЛевант) хотя бы сняли с него кандалы. Семье сказали, что он должен быть в больнице по крайней мере до понедельника. Но ночью, внезапно, по-видимому, под давлением полиции, его выписали из больницы — в тюрьму предварительного заключения. (После суда он был освобожден — прим. РеЛевант)

То, что все это случилось именно с Джафаром, просто не укладывается у меня в голове. То есть, если бы специально искали самого, самого, самого умеренного из арабских общественных деятелей — то нашли бы его. Сосуществование и сотрудничество между арабами и евреями — это его 100%-ная повестка дня. Его излюбленный метод — это диалог, причем со всеми — с правыми, с поселенцами, с религиозными, с харедим и т.п. Он всегда к этому призывал, на мой взгляд, даже чересчур на это полагаясь — я с ним спорила однажды, что тем самым он дает легитимацию правым. Кстати, в своей деятельности он находил в свое время поддержку у Юрия Штерна, и до сих пор отзывается о нем с признательностью. Меня просто не покидает мысль, что это было сделано нарочно. Наши “ястребы” заинтересованы в радикализации арабской улицы, поскольку это развязывает им руки — “все они террористы, надо всех мочить”. Ну, и это же применяется не впервые. Взять хотя бы поддержку Хамаса против палестинских левых, а затем и против Фатха. Вспоминаются также слова начальника иерусалимской полиции при аресте палестинского профессора Сари Нуссейбе году в 2001 — “слишком хороший араб, портит мне весь подход”.

Интересно, что, когда я работала в “Моссауа”, одним из наших проектов был кампейн именно против полицейского насилия. Тогда было сделано исследование, из которого следовало, что от предвзятости и насилия полиции больше всего страдают арабы и русскоязычные. Поэтому мы делали кампейн при участии русскоязычной прессы и депутатов. Для русскоязычных журналистов мы устроили конкурс на лучший репортаж по теме полицейского насилия, в котором победил Сергей Гранкин.

Upd: рассказывают так. После Джаффара арестовали несколько молодых парней, в том числе его 18-тилетнего сына Бисама, и по дороге в участок их избили. (Полиция утверждает, что их машина попала в аварию,и все ребята получили травмы, полицейские же чудом спаслись). Короче, когда их привезли в участок, Джаффар был там, и, узнав, что привезли его сына, стал спрашивать, где он. За что и был «наказан» полицейскими”.

Upd: один блоггер, сам врач, написал, что полиция «терроризировала» медиков, чтобы выписали Джафара раньше времени. Подробностей не сообщает.

Upd:  12 демонстрантов, включая Джафара, освобождены судом «немедленно и безо всяких условий». Остальные будут освобождены сегодня вечером с условием 15 дней не участвовать в демонстрациях. Еще раньше суд постановил, что Джафар (еще до его освобождения) должен быть возвращен в больницу. Оказывается, его выписали, несмотря на то, что ему была назначена операция на колене. Также врачи запретили ему опираться на ногу, но полиция не предоставила кресла на колесах и вынудила его идти «на своих двоих», при помощи костылей, в том числе и на суд. На суде медики свидетельствовали против полиции, о жестоком обращении полицейских с пациентом. Cын Джаффара, Бисам, тоже в больнице, куда его положили уже после суда. Полиция запретила выдавать адвокатам документы об их состоянии при госпитализации». 

В израильской организации «Комитет против пыток», которая борется с насилием полицейских против граждан, так отреагировали на происшедшее: «Гражданин Израиля был запечатлен в тот момент, когда заходил в патрульную машину на двух здоровых ногах. А через 48 часов он прикован наручниками к больничной койке с разбитым коленом? Как это произошло? Этот вопиющий случай — наш аварийный гудок. Это не первый раз, когда мы видим жестокое полицейское насилие, направленное на граждан (в основном на представителей меньшинств), которые используют свою свободу протеста, чтобы продемонстрировать свое отношение к какой-либо несправедливости. Мы видели такое насилие во время протеста эфиопов, протеста против «газовой сделки», а теперь это случилось и в Хайфе.
«Комитет против пыток» подаст жалобу от имени демонстрантов в МАХАШ (отдел внутренних полицейских расследований), но, к сожалению, прошлый опыт доказывает, что расследование, которое будет проведено не спеша, закончится тем, что в лучшем случае будут приняты лишь дисциплинарные меры против очередного козла отпущения, и никто не возьмет на себя ответственность за то, что представляется на сегодня обычной процедурой действий полиции. Насилие, направленное против гражданских лиц с целью заставить их замолчать, является вопиющим нарушением прав человека, и не только в крайних случаях, который привлекают внимание министра Эрдана, но во всех остальных случаях, когда на допросах применяются нечестные методы против демонстрантов, а жестокие полицейские эффективно защищены системой».

38 общественных и правозащитных организаций обратились к юридическому советнику правительства Мандельблиту с требованием расследовать происшествие: «Мы настоятельно призываем вас вмешаться лично в этот вопрос и организовать всестороннее и срочное расследование обстоятельств ареста и травмы г-на Фараха, и в то же время — представить однозначный и публичный «месседж» полиции и правоохранительным органам по поводу  важности свободы протеста и выражения мнений, а также важной роли общественных и правозащитных организаций во всем, что касается протеста и демонстраций. Мы ожидаем, что этот месседж будет подкреплен реальными шагами по устранению позорного явления — жестокости полиции по отношению демонстрантам, за чем последует принятие четких и ясных процедур, связанных с демонстрациями, на всех уровнях полиции».

Из пресс-службы полиции была получена официальная реакция: «В рамках поддержания общественной безопасности, израильская полиция в настоящее время вынуждена бороться с обширными и серьезными беспорядками в Хайфе, в ходе которых около 20 подозреваемых были арестованы за причинение вреда общественному порядку. Аресты потребовались для восстановления общественного порядка и предотвращения возникновения опасности для широкой общественности. Все аресты проводились в соответствии с законом и принятыми процедурами. Несмотря на попытку распространения слухов и дискредитацию деятельности сотрудников полиции на местах, результаты расследования на сегодняшний день указывают на то, что не было обнаружено никаких особенных обстоятельств, связанных с травмой одного из задержанных в результате ареста… В свете вышесказанного мы ожидаем, что все заинтересованные стороны будут действовать ответственно, дождутся  окончания профессиональной экспертизы, и воздержатся от введения в заблуждение широкой публики».

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
  • Магнит надежды

    Мы развернули палатку напротив Кнессета - чтобы вернуть вопрос решения конфликта на повестку дня

    Мир в доме
  • Один из легиона

    Мне кажется, на нас всех есть вина.

    Мир в доме
  • Поезд Мира в Бейт-Шеане 

    Ехали в поезде левая, правая и центристка... Нет, это не анекдот, а Поезд мира, который проехал в Песах от Тель-Авива до Бейт Шеана. В поезде ехали и жительницы юга, и поселенки, живущие за зеленой чертой, и те, кто живут на границе с Газой. Состав выступающих тоже должен был показать, что это движение нельзя поместить на левый край политической карты, как делает это привычный глаз читателя, увидев в названии слово «мир». На сцену выходили политики от разных партий, мэры, и, конечно, активистки движения, в том числе представительница города Офаким...

    Мир в доме
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x