Политика

Дэвид Фридман и Биньямин Нетаниягу. Фото: Yonatan Syndel, Flash-90

Как США "троллят" палестинцев

Кушнер утверждает, что палестинцы не в состоянии самостоятельно управлять собой, Гринблат выговаривает им так, будто они непослушные дети, а Фридман выступает время от времени с заявлениями, доказывающими, что администрация Трампа имеет такое же мировоззрение и использует ту же терминологию, что и Совет еврейских поселений Иудеи и Самарии. 

В исландской мифологии «тролли» – это кривляющиеся, назойливые и вредные существа, которые, вдобавок, не отличаются особенно большим умом. После того, как это слово вновь вошло в обиход, благодаря популярным книгам и фильмам, вроде «Властелина колец» и «Гоблина», пользователи Интернета стали называть «троллями» тех, кто унижают и оскорбляют других людей, с целью вызвать виртуальные скандалы и испортить легитимное обсуждение важных тем. На интернетовском жаргоне есть два вида «троллей»: случайные, действующие от случая к случаю без определённой цели, и сознательные, преследующие с помощью «троллинга» тактические или стратегические цели, в том числе пытающиеся взять под контроль всю сетевую полемику по тому или иному вопросу.

Посол США в Израиле Дэйвид Фридман, специальный эмиссар на Ближнем Востоке Джейсон Гринблат и, в несколько меньшей степени, советник президента Джарад Кушнер – являются «троллями» Трампа, специализирующимися по палестинским делам. Выступая в Твиттере под именем «Команда мира», Фридман, Гринблат и Кушнер не упускают случая, во-первых, подразнить палестинцев, выразить пренебрежение к их требованиям и как-нибудь принизить их достоинство, и, во-вторых, повторить самые основные посылы израильского правого лагеря. Заявление Фридмана в интервью газете «Нью-Йорк таймс» о том, что «Израиль имеет право распространить свой суверенитет на части Западного берега, но, видимо, не всей его территории» – это ещё один пример, иллюстрирующий возможности трамповского «троллинга», цель которого – разозлить палестинцев и вывести их из себя.

Подобная разновидность «троллинга» преследует, скорее всего, стратегические цели.  Его задача в том, чтобы заставить палестинцев уменьшить свои требования, «вернуть их с небес на землю» и создать условия для «реалистичного» переговорного процесса вокруг как бы окончательного урегулирования конфликта. Кушнер утверждает, что палестинцы не в состоянии самостоятельно управлять собой, Гринблат выговаривает им так, будто они непослушные дети, а Фридман выступает время от времени с заявлениями, доказывающими, что администрация Трампа имеет такое же мировоззрение и использует ту же терминологию, что и Совет еврейских поселений Иудеи и Самарии.  Для того чтобы их лучше понимали, американцы параллельно сокращают объём экономической помощи Палестинской Администрации и UNRWA (Ближневосточному агентству ООН для помощи палестинским беженцам), а также воюют с палестинцами на международной арене с таким воодушевлением, какому могли бы позавидовать израильские государственные пропагандисты.

Что касается палестинцев, то на данный момент они отказываются внимать указаниям из США. Они  заняли круговую оборону и убеждены в том, что американский подход не является только тактикой, но и отражает подлинную позицию США. По убеждению палестинцев, американцы протянули им руку, чтобы задушить их национальные устремления. Палестинцы считают США не «беспристрастным посредником», а глашатаем Нетаниягу.  В таких обстоятельствах не приходится удивляться тому, что они ответили отказом на американское предложение об участии в экономическом форуме в Бахрейне. С их точки зрения, это была лишь попытка принудить их к капитуляции, в обмен на пригоршню долларов.

Разумеется, это была не первая в истории арабо-израильского конфликта попытка добиться политических и экономических целей с помощью унижения, оскорблений и угроз. Мы имеем дело с типичной для Трампа моделью поведения. Точно так же он действовал не только в отношении ПА, но и Северной Кореи, Китая, Ирана. И даже в отношении его ближайших соседей – Мексики и Канады. Пока что тактика «троллинга» не принесла сколько-нибудь заметных результатов. В этом можно было убедиться и в последние дни, когда Трамп выступил с угрозой повысить на 5% таможенные сборы на импорт из Мексики, если эта страна не остановит поток беженцев со своей территории в США. Мексика «не прогнулась», угрозы Трампа вызвали недовольство в республиканской партии, и тот вынужден был пойти на попятную, ничего конкретного не добившись, но, тем не менее, объявив об успехе.

Биньямин Нетаниягу и весь правый лагерь в Израиле, конечно, очень довольны Трампом. Так получилось, что они оказались исторически правы, и их работу выполняют другие. И не просто «другие», а самая мощная на сегодняшний день мировая держава. С точки зрения Нетаниягу, его политика удостоилась признания «на самом верху». Американцы согласились с его принципом односторонних решений, которые можно свести к шуточному лозунгу израильской пропаганды: «Arabs bad, Israelis good». Они полностью переняли его высокомерный, отдающий расизмом тон в переговорах с палестинцами и фактически согласились с тем, что «арабы понимают только язык силы». Результатом этого стало прекращение контактов между администрацией Трампа и палестинцами, которое отлично сочетается с поселенческой политикой нашего главы правительства, не замечающего палестинцев в упор, и воздерживающегося в последние годы от любых контактов с их руководством.

Американская администрация изображает Биньямина Нетаниягу и его правительство в образе белоснежных голубей, стремящихся к миру, а палестинцев – систематическими уклонистами. В один прекрасный и, видимо, недалёкий день Нетаниягу ещё заявит, что, по причине нежелания палестинцев, Израилю придётся в одиночку выполнить свою часть в «сделке века» Трампа, то есть, присоединить к своей территории те части Иудеи и Самарии, которые, по мнению посла Фридмана, в любом случае, полагаются ему по праву.

Практически каждый день кто-либо из членов американской команды по мирному урегулированию добавляет доказательства тому, что именно это и является главной целью: привести к аннексии Израилем «части» территорий (как сказал Фридман), что на практике обернётся самой полнейшей их аннексией.

Политика американской администрации служит также и политическим, и самым узким, личным интересам Нетаниягу, включая его попытки уйти от суда. Братский союз между Нетаниягу и Трампом и вероятность того, что он поможет осуществить заветную мечту («прижать» палестинцев и аннексировать территории) побуждает израильский правый лагерь к сплочению вокруг Нетаниягу, к защите его власти любой ценой – включая игнорирование подозрений против него и попытки приспособить судебную систему к его потребностям. Заявление, сделанное послом Фридманом в беседе с корреспондентом газеты «Нью-Йорк таймс»,  напомнило членам нынешней и будущей коалиции Нетаниягу о том, что присоединение святой земли праотцев оправдывает любые средства, в том числе, сотрудничество с подозреваемым в уголовном преступлении.

Что же касается критиков политики правительства, то они пока ведут себя тихо. Многие из них убеждены в том, что последствия действия американской администрации могут оказаться катастрофическими. Американцы торпедируют идею «два государства для двух народов», способствуют краху Палестинской Администрации и вероятному взрыву насилия на Западном берегу. С их точки зрения, американцы приближают Израиль к судьбоносному перекрёстку, на котором придётся выбирать между апартеидом и двухнациональным государством. Но, дело в том, что победа Нетаниягу означает, что большинство израильтян видят в Трампе героя своей мечты, а в его политике – историческую справедливость и воплощение еврейских пророчеств. В таких обстоятельствах политик, думающий о своём будущем, станет держать язык за зубами или же вежливо выступит в поддержку, забыв о своих собственных убеждениях.

Если бы речь не шла об американском президенте и его эмиссарах и о вопросе, от которого зависит дальнейшее существование Израиля в качестве демократического государства, то к высказываниям Кушнера, Гинблата и Фридмана можно было бы отнестись с известной долей юмора.  Это ведь настоящий фарс, великолепная комедия дель-арте, забавная комедия положений, в которой «американские дипломаты» пытаются методом унижений и оскорблений склонить палестинцев к сотрудничеству. Если бы всё не было так страшно, это было бы очень смешно.

Для того, чтобы в полной мере понять комичность ситуации, достаточно в уме поменять персонажей местами. Допустим, это был бы не президент от республиканской партии Дональд Трамп, а демократ по имени Рональд Грамп, победивший на выборах, благодаря массированной поддержке со стороны самых радикальных антиизраильских организаций на левом фланге американской политики. Представим себе, что его любимая дочь приняла ислам для того, чтобы выйти замуж за американского бизнесмена ливанского происхождения, который гордится тем, что в годы юности у него дома гостил и ночевал Махмуд Аббас, а сам он назначен во главу американской команды, курирующей переговоры израильтян с палестинцами. Вместе с ним в эту команду входят двое личных помощников и приближённых к президенту Грампу: один из них бухгалтер, но при этом и фанатично верующий мусульманин, а второй – адвокат, выступавший в прошлом за право на возвращение палестинцев и за создание единого демократического государства между рекой Иордан и Средиземным морем.

А теперь попробуем представить себе, что эти три мусульманских мушкетёра, ни один из которых не раскрывает своего происхождения, чтобы не прослыть расистом, выступают время от времени с заявлениями о том, например, что «израильтяне – оторваны от реальности» или «проблема не в палестинцах, которые бесконечное число раз выступали за принцип «двух государств», а в израильтянах, которые смотрят на них свысока и захватывают их земли».  И вот, для того, чтобы доказать израильтянам свою решимость, американская администрация выступает в поддержку принципа, установленного командующим британскими войсками в Палестине времён мандата сэром Эвелином Баркером, по которому «нужно ударить по евреям таким способом, какой их нация ненавидит больше всего – бить их по карману, и этим продемонстрировать наше презрение к ним». США сокращают объём помощи Израилю, всячески содействуют приёму палестинцев во всевозможные международные форумы и используют своё право вето, чтобы отклонить любую резолюцию, которая содержит какую бы то ни было, пусть даже самую осторожную критику в адрес раммальской администрации.

Всё население Израиля спускалось бы в бомбоубежища, каждый день перед зданием американского посольства проходили бы бурные демонстрации под лозунгом «Антисемиты!», а Нетаниягу говорил бы, что Грамп «впитал ненависть к евреям с молоком матери», призывал бы на помощь республиканскую партию и еврейскую общину Америки. В то же время израильские правые призывали бы к разрыву отношений с США и даже к объявлению им войны. А всё, что делали бы палестинцы, все называли бы образцом сдержанности и умеренности…

Оригинал сатьи на сайте «Гаарец»

*Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x