Гражданин мира

Трамп в Иерусалиме. Фото: Nati Gershom. GPO. Flash-90

Трамп убрал Иерусалим с переговорного стола

Удовлетворение, которое испытывает Нетаниягу в связи с позицией Трампа, понятно, но оно может быть показным. Потому что – на какую позицию Соединенных Штатов Нетаниягу действительно может положиться? На ту, согласно которой тема Иерусалима удалена со стола переговоров? Или на ту, будто признание Иерусалима столицей Израиля не определяет окончательно городских границ? Обе были высказаны этим президентом,  и они противоречат одна другой.

США убрали тему Иерусалима со стола переговоров, объявил президент США Дональд Трамп на мировом экономическом форуме в Давосе. В этом заявлении нет ничего нового, но когда американский президент повторяет его снова и снова, он становится похож на фокусника, трюк которого с первого раза не удался и он раз за разом пытается его выполнить.

Главная проблема в связи с этой пустой декларацией заключается в том, что не существует стола переговоров, на который можно было бы помещать или с которого можно было бы удалять те или иные темы. Нет также никакого американского плана или инициативы, представляющих те принципы, на которых дипломатические переговоры – с Иерусалимом или без него – могли бы начаться. Самое же главное – переговоры не могут вестись без того, чтобы статус Иерусалима был их неотъемлемой частью.

Трамп на экономическом форуме в Давосе. Фото: Ben Gershom, GPO, Flash-90

Удаление вызывающих противоречия тем с переговорного стола – это новая тактика человека, называющего себя экспертом по масштабным сделкам, мы можем ожидать, что другие проблемы – такие как проблема палестинских беженцев, статус поселений на Западном берегу, а также предполагаемые границы – могут быть сходным образом сброшены в ту же мусорную корзину, которую приготовила администрация Трампа. Если именно так выглядит «сделка века», о которой мечтает Трамп, то можно с тем же успехом сказать, что США решили отказаться от участия в дипломатическом процессе.

Удовлетворение, которое испытывает Нетаниягу в связи с позицией Трампа, понятно, но оно может быть показным. Потому что – на какую позицию Соединенных Штатов Нетаниягу действительно может положиться? На ту, согласно которой тема Иерусалима удалена со стола переговоров? Или на ту, будто признание Иерусалима столицей Израиля не определяет окончательно городских границ? Обе были высказаны этим президентом,  и они противоречат одна другой.

Со своей стороны, Нетаниягу не раз повторял, что  нет замены Соединенным Штатам в качестве «честного посредника, помощника» в мирных переговорах. Но даже он понимает, конечно, что уклонение от обсуждения коренных проблем не только скажется на результативности переговоров, но и вполне может увеличить риск конфликта с палестинцами.

Одностороннее навязывание дипломатической повестки дня, запугивание Палестинской администрации прекращением помощи и существенным сокращением финансирования Агентству ООН по облегчению положения беженцев (UNRWA) – вот инструменты, которые Трамп использует, чтобы похоронить дипломатический процесс. Это обманные жесты, призванные создать иллюзию, будто Трамп действует в интересах Израиля, заботится о его безопасности и закладывает фундамент мирного процесса.

Верно, однако, обратное. Своими непонятными, нецеленаправленными действиями Трамп ведет к тому, что Израиль испытает на себе деструктивные последствия его политики. Ответственное израильское правительство должно было бы понимать те опасности, которые президент США накликает на нашу страну, и незамедлительно выступить с разумным и приемлемым дипломатическим планом.

Оригинал статьи на сайте » Гаарец»

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x