Еврейский мир

Photo by Tomer Neuberg/Flash90

Тайная история эфиопской алии

Задолго до операции «Моисей», эфиопские евреи вели отчаянную борьбу с игнорировавшим их государством Израиль, что приводило к задержке репатриации и смерти тысяч людей в лагерях беженцев в Судане и во время гражданской войны в самой Эфиопии.

 

Хотя история кажется нам неким общим делом, на самом деле, это очень личный вопрос. История это важная часть нашего самоопределения, нашей еврейско-израильской идентичности.

Израилю выгодно рассказывать определенную историю, оправдывающую его существование и деяния. Это та история, которая позволяет гражданам солидаризироваться с целями государства. История репатриации эфиопских евреев, как и многие другие истории, переписывается буквально в эти дни. История, которую Израиль рассказывает про этих репатриантов, однобока и не совсем верна. С точки зрения государства Израиль и большинства его граждан, история репатриантов из Эфиопии началась с операции «Моисей», в те два месяца, с ноября 1984 по январь 1985. На самом деле задолго до операции «Моисей», эфиопские евреи вели отчаянную борьбу с игнорировавшим их государством Израиль, что приводило к задержке репатриации и смерти тысяч людей в лагерях беженцев в Судане и во время гражданской войны в самой Эфиопии.

Вот уже полторы недели мы с Сюзан Поллак, бывшей активисткой организации AAEJ (Американская ассоциация за права эфиопских евреев), изучаем архивные материалы Еврейского музея в Нью-Йорке (AJHS – Американское еврейское историческое общество), чтобы сделать их достоянием общественности. Материалы были переданы AJHS после распада организации. Документы, имеющие отношение к делу, будут оцифрованы и станут доступны для всех. С материалами предстоит еще много работы, но тем временем мы сделали потрясающие открытия.

Согласно найденным документам, за право репатриации боролись, в первую очередь, сами эфиопские евреи, которые смогли добраться до Израиля вопреки всему и ценой больших потерь.

Минпрос хочет, чтобы мы услышали только историю про переход через пустыню, лагеря беженцев и работников Моссада. Но работники Моссада прибыли только в самом конце борьбы за репатриацию, в конце 60-х годов, когда у государства Израиль уже не оставалось выбора. Настоящая история рассказывает о людях, объяснявших своим американским партнерам, как тем следует действовать, покинув Эфиопию, учитывая политическую обстановку того периода, как в Израиле, так и в Эфиопии, и учитывая отношения между этими государствами. Они создали лобби и руководили его действиями.

Если вы думаете, что в один прекрасный день в 1973 году раввин Овадья Йосеф просто так провозгласил, что эфиопские евреи являются евреями, вы сильно ошибаетесь. Овадья Йосеф сделал это заявление в результате борьбы эфиопских активистов, прибывших в Израиль. Они были одиноки, но упрямы, и вели с ним переговоры. Овадья Йосеф вынес свое постановление после того, как министр внутренних дел Авраам Бург подписал указ о депортации находившихся здесь активистов, так как те не могли получить гражданство, не будучи признаны евреями.

Архивные материалы свидетельствуют о том, что как в любой политической борьбе, и здесь были лагеря и споры между представителями молодежи тех лет, но все это не соответствует сложившему стереотипу о беспомощных эфиопских евреях, которые сидели и ждали самолетов (и ждали их 36 лет, представляете?)

Их уже тогда спрашивали: «Кто ваши лидеры?», а премьер-министр Менахем Бегин просил их вести себя тихо, потому что это небезопасно. Прошло несколько лет между заявлением Менахема Бегина в 1977 году о необходимости привезти «наших братьев» из Эфиопии, и реальным осуществлением этого призыва. Активисты встретились с ним и сказали, что если в течение недели эти люди не будут привезены, они выйдут на демонстрацию и сделают всю эту историю достоянием общественности. Бегин не прислушался к их мольбам, и они вышли на демонстрацию.

Вскоре все мы сможем прочесть эти материалы и противопоставить их официальной программе Минпроса, игнорирующей активную борьбу эфиопской общины и возвеличивающей действия государства Израиль. Но эта программа неверна, и она лишает нас истинного исторического знания.

Полный оригинал публикации на сайте Ха-Маком

 

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x