Зона безопасности

Фото: Орен Зив

Коллективное наказание жителей Исавие

Около 300 человек провели демонстрацию напротив полицейского участка в Русском подворье в Иерусалиме, протестуя против систематического издевательства над жителями квартала Исавие, расположенного на востоке столицы. Демонстранты были убеждены, что  на примере Исавие власти показывают, что хотят утихомирить все восточные кварталы города.

На исходе субботы у полицейского участка в Русском подворье в Иерусалиме собралось около 300 демонстрантов. Собравшиеся выражали протест против полицейского насилия, которому систематически подвергаются жители квартала Исавие, где вот уже более полугода проводится полицейская операция «по наведению порядка». «Исавие просит только одного – спокойной жизни», «Тащат на допрос детей – нет стыда у властей», — скандировали демонстранты, израильтяне и палестинцы, жители этого квартала, расположенного на востоке города.

«Полицейское начальство, видимо, решило ещё раз осуществить оккупацию Исавие, — сказал в ходе демонстрации депутат Кнессета Усама Саади («Ха-решима ха-мешутефет»). — На примере Исавие власти хотят утихомирить все восточные кварталы города. Мы, евреи и арабы, пришли сюда, чтобы сказать Дорону Едиду, начальнику полиции Иерусалимского округа: прекратите коллективное наказание и издевательства над жителями Исавие!»

Фото: Орен Зив

Необходимо отметить, что эта демонстрация была относительно массовой, по сравнению с левыми акциями протеста, проводившимися в последние годы в центре Иерусалима. Участники демонстрации обошли вокруг Русского подворья и прошли по улице Яффо по трамвайным путям.  Напротив заднего входа в полицейский участок, через который вводят задержанных, демонстранты остановились и несколько минут скандировали «Долой оккупацию» на иврите и арабском языке. Полицейские, выходившие из здания, смотрели на демонстрантов, но не пытались их разогнать.

«Я приехал сейчас из Исавие. Полиция непрерывно находится в квартале. Местных жителей периодически задерживают и отпускают через день-другой. Они делают это с единственной целью – нагнать на нас страха, — сказал корреспонденту «Ха-мекомит» Мухаммад Абу Хумус, один из лидеров протеста в Исавие. – Я хочу сказать мэру города, что он обманывает свой народ, когда говорит, будто в Исавие существует криминогенная обстановка. Пусть он отправится в тюрьмы и проверит, много ли там жителей Исавие? С тех пор, как началась акция «по наведении порядка», прокуратура выдвинула меньше 10 обвинительных заключений против жителей квартала. Но задержаны за это время были многие сотни! Судя по всему, наш квартал используют в качестве полигона для обучения новобранцев «искусству» ареста и взлома дверей».

Депутат Кнессета Юсуф Джабарин («Объединенный список»), который тоже принял участие в демонстрации, сказал: «Полицейские ежедневно появляются в Исавие, чтобы усмирить жителей квартала, которые хотят свободной и независимой жизни. Бывший депутат Кнессета Моси Раз добавил: «Так же, как закончилось «наведение порядка» в сериале «Иерусалимский округ», так закончится и полицейская акция в Исавие».

На протяжении трёх недель левые активисты из организации «Фри Джерусалем», совместно с палестинцами проводят на исходах субботы демонстрации напротив дома мэра города Моше Леона. Требование то же: вмешаться и прекратить полицейскую операцию, непрерывно проводящуюся в квартале Исавие вот уже более полугода. На прошлой неделе полиция задержала трёх активисток, которые вскоре были отпущены, под условие не приближаться к домам общественных деятелей. Но в прошлый вторник адвокат Габи Ласки подала от имени двух активистов апелляцию в иерусалимский мировой суд, после чего ограничение в правах было отменено.

Примечательно, что на прошлой неделе мэр Иерусалима Моше Леон опубликовал чрезвычайное воззвание, в котором обвинил фракцию городского совета «Иторерут» в том, что она несёт ответственность за демонстрации перед его домом. В своём воззвании Моше Леон утверждает, что криминогенная ситуация в квартале Исавие оправдывает проведение там полицейской операции. В воззвании также говорится, будто мэрия инвестирует в Исавие больше ресурсов, чем в любой другой квартал столицы. Журналисты газеты «Гаарец» провели расследование этого утверждения и обнаружили, что оно не имеет под собой никаких оснований.

Фото: Орен Зив

Напомним, что полицейская операция в квартале Исавие началась в мае текущего года. За месяцы, предшествовавшие её началу, полицейская пресс-служба не публиковала никакой информации о якобы высоком уровне насилия в Исавие и граничащих с ней кварталах – кампусе Иерусалимского университета на горе Скопус или в районе шоссе номер 1.

С тех пор, как была начала операция, полицейские совершают «облавы» в Исавие ежедневно и еженощно. В домах проводятся обыски, жителей задерживают и отвозят в участок. На подъездных путях устанавливаются полицейские кордоны, и водителям выписывают штрафы за нарушение правил движения.  Через несколько недель после начала операции, в начале июля, полицейский застрелил местного жителя Мухаммеда Овида. В августе журналист газеты «Гаарец» Нир Хасон опубликовал скандальную информацию о том, что в ходе работы над телесериалом «Иерусалимский округ» полицейские подбросили огнестрельное оружие в дом одного из жителей Исавие.

На протяжении полугода полиция задержала сотни жителей Исавие, но лишь в единичных случаях задержание привело к выдвижению обвинительного заключения. Неоднократные попытки местных жителей договориться с полицией хотя бы о том, чтобы операция не проводилась вблизи школ в учебные часы, ни к чему не привели. И все соглашения, достигнутые с родительским комитетом школы, полиция нарушила.

Каждый вечер левые активисты из Иерусалима проводят в квартале Исавие вахты солидарности с местными жителями, включающие видеосъёмку работы полиции. В квартале надеются, что в присутствие даже небольшого числа евреев полицейские не решатся на неоправданное применение насилия. В вахтах солидарности и патрулировании участвуют и левые активисты со всей страны.

Оригинал на сайте «Ха-мекомит»

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x