Интервью

Хайфа. Фото: Mendy Hech Timon. Flash-90

Выборы в Хайфе: «Русская улица будет драться сама с собой»

"Муниципальные выборы гораздо важнее выборов в кнессет. Потому что то, кто у нас будет в правительстве, это, конечно, важно, от этого многое зависит в стране, но твоя повседневная жизнь от этого зависит очень мало. А вот от того, кто сидит у тебя в муниципалитете, она зависит очень сильно, потому что это тот, кто вывозит у тебя из-под дома мусор, стелет тебе асфальт на улице, берет с тебя арнону и поставляет тебе воду. Допустим, нынешний мэр хочет построить канатную дорогу в Хайфе, которая абсолютно никому не нужна, я думаю, что эти деньги можно пустить на что-нибудь другое".

Хайфа, пожалуй, самый специфичный город Израиля – здесь мирно сосуществуют арабы и евреи, религиозные и светские, здесь много репатриантов из бывшего СССР. Здесь центр религии бахаев, колыбель ордена кармелитов и крупнейшая в Израиле община мусульман-ахмадитов. Здесь работают магазины по субботам и ходит транспорт. Хайфа так же, как вся страна, готовится к муниципальным выборам, и здесь особенно остро будет идти борьба за голоса русских избирателей. О том, как проходит предвыборная кампания в городе, мы попросили рассказать  Бориса Дибнера, жителя Хайфы, экскурсовода, который называет себя «простым обывателем из снобского района с неподъемной арноной».

— Борис, чем обычно отличаются выборы в Хайфе? Ведь состав городского электората очень разношерстный.

— Хайфские выборы всегда веселые. Они никогда не крутятся вокруг национальных проблем – они крутятся вокруг грязи, парковки, цены на арнону. А нынешние выборы будут веселее, чем обычно, поскольку сегодня в списке уже 7 или 8 человек. По-моему, только ленивый себя еще не выдвинул.

— А в партийном отношении кого представляют эти кандидаты?

— Вот это самое интересное. Основная часть кандидатов представляют самих себя, но тех, кто реально может занять эту должность, трое. Первый – это ныне действующий мэр Йона Яхав, который сидит уже третью каденцию, и в этот раз идет на выборы со списком, который называется «Цаирей Хейфа» (и это анекдотичная ситуация, потому что самому ему 74 года). Это объединение со списком партии «Еш атид». Второй кандидат, который способен составить ему конкуренцию, это адвокат Давид Эциони – человек, которого в Хайфе до начала кампании если и знали, то очень мало. Он молод, ему 30 с чем-то лет, о себе он пишет, что занимал какой-то важный пост в министерстве финансов и как-то связан с Моше Кахлоном (который, кстати, тоже живет в Хайфе). И самое интересное, что кампанией Эциони руководит не кто иной, как местный блогер Евгений Зарубинский. Третий кандидат – это хайфский архитектор Эйнат Калиш-Ротем. Она сегодня возглавляет оппозицию в городском совете и давно уже хочет стать мэром города. Она проделала за эти пять лет сумасшедшую работу, встретившись уже практически со всеми горожанами.

— А горожане, на ваш взгляд, кому готовы отдать предпочтение?

— По моему скромному мнению, Эйнат все-таки выиграет, и в Хайфе будет новый мэр. Она очень активна и все пять лет работала над этим.

— За каждым из кандидатов стоит та и ли иная партия?

— Конечно, да. За всеми кто-то стоит. За Йоной стоят «Еш Атид» и Кахлон, это такое совместное предприятие. Каждый раз Йона Яхав шел на выборы под другим флагом: в 2003, когда он был впервые избран мэром города, его поддерживала партия «Шинуй», ныне покойная, в 2008 его поддерживала партия «Кадима» (тоже уже покойная), а в 2013 он шел во главе независимого списка. Теперь вот «Еш атид». Кто стоит за спиной Эциони, непонятно – он любит хвастаться знакомством с Кахлоном, но Кахлон, как я уже сказал, поддерживает Яхава. Либо мы не поняли, и это отвлекающий маневр Яхава. Калиш-Ротем поддерживают Ави Габай и партия «Авода». Они объединили списки. В принципе, есть еще один кандидат от партии «Авода», но это несерьезно ­– это пенсионер, бывший директор хайфского торгового центра «Гранд-каньон». Так что я, скорее, склонен предполагать, что победит Калиш. «Авода» имеет большое влияние в Хайфе, она в большинстве случаев на выборах побеждала. Хайфа – город пролетариев, то есть город традиционно левый, несмотря на то, что в последнее время с большой алией ситуация несколько изменилась.

— Судя по тому, что мы видим, у кандидатов нет какой-то постоянной позиции, в поисках поддержки они скачут из партии в партию. То есть партийность здесь вообще не имеет значения?

— Ну что такое мэр города? Это человек, который отвечает за вывоз мусора и стоянки. По большому счету, какая разница, кого он будет представлять?

— Ну почему же? Если судить по ситуации с работой субботних магазинов, то выясняется, что есть разница, кого представляют те или иные люди.

— В Хайфе магазины не закроют и общественный транспорт в субботу не отменят по одной простой причине – 20% городского населения (то есть примерно 60 тысяч человек) – это не евреи, из которых 30-40 тысяч – арабы. Попробуйте-ка, закройте в Хайфе арабские магазины или отмените транспорт по субботам, нарушить статус-кво не удастся.

Хайфа. Фото: Daniel Dreifuss, Flash-90

— А за кого «русская улица» в Хайфе?

— «Русская улица» в этот раз будет драться сама с собой. В Хайфе примерно 25% русскоязычного населения, это серьезный электорат, и на выборах кандидаты шли всегда одним списком, поэтому заместитель мэра у нас был от партии «Наш дом Израиль» («Исраэль бейтену»). И две последние каденции это была дама, которую зовут Юлия Штрайм. Но между Юлией и главой партии Авигдором Либерманом произошел скандал, и теперь у НДИ другой представитель – некто Лазарь Каплун. А Юлия Штрайм создала свой список и теперь тоже баллотируется в мэры.

— То есть они просто разобьют голоса, и никакого решающего голоса никто не получит.

— Конечно. Вот эта ячейка НДИ в Хайфе готовит различные мероприятия. Например, самый главный их конек, фишка – празднование 9 мая. Так в этом году было два девятых мая – со стороны «Исраэль бейтену» и со стороны «правильного» «Исраэль бейтену».

— Ну, все-таки два девятых мая лучше, чем ни одного. То есть подготовка к выборам все-таки активно идет?

— Идет, идет, есть всякая движуха в социальных сетях, начали появляться плакаты на улицах, активность видна.

 

Хайфа. Порт. Фото: Yossi Zamir. Flash-90

Ответьте мне, пожалуйста, вот на какой вопрос: политики, когда идут на муниципальные выборы, рассматривают их, в большей степени, не как цель (все-таки мелковато для политической цели – заниматься парковками и вывозом мусора), в как ступеньку в большую политику. Для них в этом состоит смысл участия в муниципальных выборах. А вот какой смысл для избирателей голосовать за таких политиков? Зачем им идти на выборы?

— Я считаю, что муниципальные выборы гораздо важнее выборов в кнессет. Потому что то, кто у нас будет в правительстве, это, конечно, важно, от этого многое зависит в стране, но твоя повседневная жизнь от этого зависит очень мало. А вот от того, кто сидит у тебя в муниципалитете, она зависит очень сильно, потому что это тот, кто вывозит у тебя из-под дома мусор, стелет тебе асфальт на улице, берет с тебя арнону и поставляет тебе воду. Допустим, нынешний мэр хочет построить канатную дорогу в Хайфе, которая абсолютно никому не нужна, я думаю, что эти деньги можно пустить на что-нибудь другое.

— Но у избирателей же все равно нет никакой возможности контролировать выделение денег и воздействовать на этот процесс после того, как они проголосовали, и мэр уже выбран.

— Но у них есть возможность сказать: если мэр строит никому не нужную канатную дорогу на наши налоги, которые ушли в никуда, то, может, нам больше и не нужен такой мэр?

— Насколько я помню, результат явки на муниципальные выборы обычно очень низкий, и в Хайфе в том числе.

— Я думаю, в этом году ситуация несколько изменится: если раньше муниципальные выборы проходили в рабочий день, то с нынешнего года это шабатон. Возможно, это немного поднимет явку. Но народу, как выясняется, все-таки важнее решить палестинскую проблему, а не вопрос мусора под домом.

Ну, это логично – мы привыкли решать проблемы глобального характера, мыслить в мировом масштабе, а проблема мусора – это не совсем та проблема, на которую стоит тратить еврейский интеллект.

— Вот поэтому вопрос, какой у тебя будет асфальт под домом – ровный или не ровный, гораздо менее важен, чем вопрос, каким будет кредитный рейтинг государства Израиль.

То есть мы пришли к тому, что явка все равно будет низкой, даже несмотря на выходной.

— Ну, да, она будет низкой, и тот, кто придет, решит за тех, кто не пришел. Но мне почему-то кажется, что в этом году в Хайфе будет два тура.

— Второй – между Яхавом и Калиш-Ротем?

— Между Яхавом и тем, кто наберет больше голосов, скорее всего, Калиш-Ротем. Потому что кандидатов много, это разбросает голоса. Если, конечно, они не начнут объединяться перед выборами. Как, например, «Авода» объединила свой список, поставила двух молодых своих активистов. Есть один кандидат, я даже не помню его фамилию, который сказал: если я не буду мэром, я даже не хочу сидеть в городском совете.

Действительно, зачем тратить свое время на такие пустяки?

— Да, тем более, что член городского совета – должность неоплачиваемая. Что касается религиозного населения, «Шас» и «Яхадут аТора» объединяют свои списки в один, что позволяет им всегда протащить трех-четырех кандидатов.

— Ну вот, умеют же люди объединяться.

— Для этого надо, чтоб у тебя была хорошая вертикальная структура командования, как в армии.

— Да, это правда. А арабское население?

— Арабы у нас представлены партией «Хадаш», которая обычно на мэрский пост не претендует, но имеет один-два голоса в муниципалитете. «Хадаш» – это производная израильской коммунистической партии, коммунисты – это важная часть электорального поля.

— А у НДИ какие шансы, учитывая два списка?

— На мой взгляд, небольшие. Если сейчас у них три места в городском совете, то я не думаю, что они получат столько же мест на следующем заходе.

— Ну, как мы знаем, каждый народ выбирает ту власть, которую он заслуживает.

— Правильно, поэтому, когда люди жалуются, что Арье Дери закрыл магазины, я могу сказать только одно: у нас в стране демократия, в 2015 году были выборы, народ за него проголосовал, и это то, чего хотел народ. Это лишний раз подтверждает, что выборы – это единственный инструмент, который работает и который может изменить власть в стране.

 

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x