Ровно шестьдесят лет назад Израиль начал войну в Синае. Война эта почти забыта, и в израильском коллективном сознании ей не придается большой важности. Однако на самом деле она была очень существенной в плане изменения отношения к Израилю в арабском мире. Это была первая война после Войны за независимость 1948 г., первая, начатая Израилем, и она имела драматические последствия, о многих из которых у нас не принято говорить.

В творчестве Агнона есть и Украина,  и Галиция, и его родной Бучач. Там происходит действие романа «Гость на одну ночь». Разные народы жили здесь рядом тысячу лет, и сложная, многообразная жизнь с трудом укладывается в различные схемы «русского», «еврейского», «украинского», «польского» или любых других воображаемых миров.