Арт-политика

Красота, кроткость и пассивность - женский идеал? Янина Жеймо в роли Золушки в советском кинофильме

Танец израильской Золушки

 

И разделили они семейные обязанности поровну и стали жить-поживать и добра наживать.

Что происходит, когда старая сказка, к примеру, про Золушку, попадает под руку современным девочкам? Знаете что? Им ведь там многое подозрительно, и вовсе не всегда им нравится ход событий. Они начинают задавать вопросы:

— А почему Золушка такая пассивная, и сама ничего не предпринимала и только ждала пока появится фея?

— А почему, если ей так понравился принц, она дала случаю с туфелькой решить их судьбу? Почему сама  намеренно не оставила свои координаты?

— И почему в сказке ее принц полюбил только за красоту и кроткость?

— А еще это совсем неприятно, когда у Принца и Золушки такие неравные отношения.

И действительно: сегодня многие родители, осознающие влияние ценностей своей семьи и детской культуры на становление детей (и особенно девочек), задумываются каждый раз заново перед тем как открыть книгу про очередную классическую «спящую красавицу».  Что тут скажешь:  на наших любимых сказках, где все зависит от красоты главной героини и построено на ее пассивном ожидании решения жизненных проблем, высокую самооценку девочке не построишь.

Знаете ли вы, что история Золушки универсальна в мировой культуре? В мире существует 700  национальных аналогов этой сказки: «Красная туфелька» — во Франции, «Маленькая туфелька» — в Китае, «Птица- фея» — в Японии. В Древнем Египте тоже была своя Золушка. Нам более других знаком пересказ Шарля Перро и Братьев Гримм. То есть, положение женщин в обществе в разных уголках мира, в основном, вынуждает ее безропотно ждать своего избавителя, а также быть от него полностью зависимой, даже если речь идет о сказке, о свободном полете фантазии.

Воспитывая маленькую дочь, пролистывая «Золушку», на которой мы сами росли, от страницы к странице, мы все больше негодовали — как можно таким пичкать девочек? Получается, максимум, к чему может стремиться женщина , это быть красивой и кроткой, найти себе богатого мужа, который спасет ее от самой себя, и вызволит из сложных жизненных обстоятельств.

В поиске детских мероприятий на весенние выходные, я обнаружила, что, оказывается, «позитивная» феминистская Золушка существует с 2007 года. Ей уже более пяти лет! И она сабра — израильтянка. Спектакль называется «Танец Золушки». Как сказал бы бюрократ из «Карнавальной ночи», оказывается, ее «воспитали в собственном коллективе».  Речь идет об интерактивноей детской постановке, сочетающей в себе хореографию, кукольный театр и живую музыку:

Вот что произошло когда «Золушка» попала, что называется, под руку современному семейному и творческому тандему: балерине и хореографу — Ниме Яакоби и ее мужу музыканту Исраэлю Брайту ( здесь приведена часть из их интервью сайту культурной израильской сцены www.habama.co.il ) :

«Нам было очень важно нетолько сохранить для детей «Золушку»,  но и передать девочкам современные и полезные посылы. Ведь классический архетип Золушки, тот самый, который заставляет девочек и женщин постоянно чувствовать зависимость от собственной привлекательности глубоко присущ нашей культуре.

Если мы действительно хотим видеть будущее поколение женщин равными, мы должны что-то менять. Вот поэтому нам и захотелось пересказать эту сказочную историю заново феминестичней, более равноправно.

А влюбленность в необычайно волшебную музыку к балету «Золушка» Сергея Прокофьева, вдохновило нас «пересказать» сказку на наш лад, создать современное израильское и равноправное прочтение.

Спектакль "Танец Золушки". Фото: Gadi Dagon

Спектакль «Танец Золушки». Фото: Gadi Dagon

Наша израильская Золушка не ждет чудес, не плачет от отчаяния, она сама вершит свою судьбу с помощью своего ума, смелого воображения, оптимизма и любви к танцам. Не взяли на бал? — Золушка сама воображает бал. Она использует свои способности и принц влюбляется в нее не из-за внешней красоты, а из-за ее прекрасного танца и ее отчаянной смелости. Кстати говоря, в израильской версии туфелька сама по себе не теряется — Золушка специально оставляет ее принцу, и как знак своего выбора, но и что так легко ее не завоюешь. Принц должен стараться ее найти и ценить. Когда они влюбляются друг в друга — принц и Золушка вместе и наравне танцуют с метелками, подметая блестки.

На сегодняшний день равноправие в паре все еще очень насущный вопрос. И нам он важен. Естественно, мы не считаем, что все пары должны все по хозяйству делать вместе. Дело вовсе не в этом. И в однополых парах обязанности не распределяются гендерно.

Главное, что дети, и особенно девочки, видят в нашем спектакле — каждый может постараться идти к своей мечте и прийти к ней не по иронии судьбы, а как результат своего упорного труда, необязательно, через страдания, а возможно, как израильская Золушка — творчески и радостно».

Вдогонку пуримскому карнавалу, а также в день 8 марта, дня женской солидарности (говорят, что между этими событиями существует легендарная связь), хочу сказать следующее: ответственность за воспитание  будущего поколения ( и девочек, и мальчиков) в более равноправном ключе лежит на каждой и каждом из нас лично. Потому что общество и государство представляют собой  слишком тяжеловесные и медленные механизмы. И свежий взгляд на «Золушку» — один из таких шагов.

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x