Пощечина американскому еврейству

Нетаниягу предоставил Трампу индульгенцию от любых обвинений в антисемитизме, заявив, что «нет большего сторонника еврейского народа и еврейского государства, чем президент Трамп». И это в то время, когда американское еврейство переживает антисемитские инциденты, подобных которым не было давным-давно. Израильское правительство нуждается в установлении хороших рабочих отношений с администрацией Трампа. Однако есть очень широкий зазор между хорошими рабочими отношениями, основанными на уважении и общих интересах, и подобострастием, преклонением, которые нынешнее руководство Израиля демонстрирует по отношению к Трампу.

Большая часть американского еврейства пребывает в шоке, все еще «переваривая» казавшуюся невероятной победу Трампа на выборах и взлет «альтернативной правой». Американские ценности, непоколебимые на протяжении многих лет, такие как принятие разнообразия, доброжелательность к «мотивированным» иммигрантам, уважение к юридическим процедурам, расовое и гендерное равенство, оказались под вопросом. В этой обстановке американские евреи чувствуют себя как никогда неуверенными в своем будущем. Нынешнее израильское руководство, однако, демонстрирует слепоту и глухоту в отношении тревог американского еврейства, в то время как прогрессивный лагерь Израиля не сумел внятно высказаться.

Недавние опросы агентства «Пью» показали, что американские евреи образуют одну из наиболее убежденных либеральных групп в США. Более 70% евреев поддержали Хилари Клинтон против Дональда Трампа. Для значительного большинства американского еврейства избрание Трампа, его попытки ввести административный запрет на въезд из семи мусульманских стран, оживление антисемитизма, намеренное неупоминание евреев в качестве жертв Катастрофы в недавнем заявлении Белого дома и появление Стивена Бэннона в роли ведущего советника Белого дома – все это вместе создает ощущение страшного сна.

При этом Нетаниягу во время своей недавней совместной с Трампом пресс-конференции не поколебался предоставить Трампу индульгенцию от любых обвинений в антисемитизме, заявив, что «нет большего сторонника еврейского народа и еврейского государства, чем президент Трамп». Это последовало за другими изъявлениями поддержки, вроде одобрения в твиттере плана Трампа построить стену на границе с Мексикой.

Нетаниягу не одинок. Многие израильтяне слепы к моральным страданиям своих еврейских братьев за океаном. Мэр Иерусалима Нир Баркат воспользовался платной рекламой в фейсбуке для распространения набора на редкость тенденциозных видеоклипов: один из них упрекает Обаму в том, что тот капитулировал перед радикальным исламом и «выдал» Израиль враждебной ООН, а другой показывает, как жители Иерусалима празднуют победу Трампа. Министр внутренних дел Арье Дери пошел еще дальше, объявив избрание Трампа знаком скорого прихода Мессии – поскольку он рассматривает победу Трампа как удар по неортодоксальным евреям США.

Израильское правительство нуждается в установлении хороших рабочих отношений с администрацией Трампа. Однако есть очень широкий зазор между хорошими рабочими отношениями, основанными на уважении и общих интересах, и подобострастием, преклонением, которые нынешнее руководство Израиля демонстрирует по отношению к Трампу. Такое поведение является насмешкой над освященным временем еврейским идеалом, согласно которому «все дети Израиля ответственны друг за друга». Это пощечина – заметим, в час испытаний – большинству американцев и евреев, которые продолжают поддерживать Израиль в финансовом и дипломатическом плане.

Там, где правительство Израиля оказалось несостоятельно, должны сказать свое слово израильская оппозиция и гражданское общество. Если в израильских официальных кругах никто не хочет призвать Белый дом к ответу за намеренное неупоминание евреев в заявлении по случаю Дня Катастрофы, это должны сделать парламентарии от оппозиции с трибуны Кнессета. В то время как в сенате на этой неделе проходят слушания по кандидатуре Давида Фридмана на должность посла в Израиле, израильтяне должны ясно высказаться о минусах назначения человека, известного своей агрессивной и сеющей рознь риторикой, взгляды которого на неограниченное расширение поселений противоречат мнению большей части израильской общественности. Поборники демократии и прав человека в Израиле, которые уже восемь лет испытывают давление бескомпромиссно правого правительства, должны проявить инициативу и искать общую стратегию со своими американо-еврейскими единомышленниками.

Чрезвычайно важно, чтобы американские евреи знали: в эти трудные дни прогрессивные израильтяне помнят об их тревогах, заботятся об их благе и готовы выступить на их стороне. Сегодня, больше, чем когда-либо, прогрессивные израильтяне обязаны ответить на вызов, оживить еврейскую традицию ответственности и солидарности и поднять свой голос в поддержку братьев в Америке.

Маятник, и в Израиле, и в США, качнется в другую сторону. Политика, основанная на страхе, отвержении другого, на постоянном конфликте, не добьется успеха. Люди устанут от «альтернативных фактов», которыми им забивают головы, и начнут искать более конструктивные решения. Сторонники прогресса в Израиле и Америке, стремящиеся преодолеть нынешние трудности, должны стоять вместе и поддерживать друг друга. Те и другие должны знать, что у них есть союзники по ту сторону океана.

 Оригинал публикации на сайте Гаарец