О пользе занозы в заднице

фото – википедия

Йоэль Маркус (“Гаарец”)

Если Биби войдет в историю, то не тем, что достиг мирного соглашения с палестинцами, а тем, что заставил мир решать проблему, которая ему, миру, видимо, не по силам: предотвращение создания иранского ядерного оружия. Как руководителю государства, у которого, согласно иностранным источникам, имеется собственный ядерный арсенал (часть его даже готова к использованию),  Нетаниягу потребовалось немало дерзости, чтобы объявить войну иранскому атомному проекту. Однако в отличие от предполагаемых намерений Тегерана, еврейское государство, созданное после не имеющей аналога в истории катастрофы целого народа, стремилось иметь это страшное оружие с единственной целью – на случай угрозы повторения событий, подобных тем, что произошли с евреями во время Второй мировой войны. Несколько поколений, выросших после создания государства, уже не помнят, что наши соседи открыто угрожали уничтожить Израиль сразу после его появления. Нефтяные страны, Ирак и Иран, пытались реализовать эти угрозы путем создания смертоносного оружия дальнего радиуса действия. Еще во времена Бен-Гуриона было решено, что Израиль обязан обзавестись оборонным оружием самого высокого уровня, чтобы выжить во враждебном окружении, которое даже не считало нужным скрывать свои намерения.

Не случайно во время войны Судного дня Голда Меир и Моше Даян обдумывали вариант использования «оружия Страшного суда». Задумайтесь, что бы было, если бы эти намерения были реализованы. Что с нами было бы сегодня? Америка Линдона Джонсона поняла, для чего мы обладаем тем, чем мы обладаем. Но получила от нас обещание, что мы никогда этим не воспользуемся. Когда Израиль, в период правления Менахема Бегина, размбомбил иракский ядерный реактор,  многие в Америке были возмущены до глубины души. Однако тогдашний президент Рональд Рейган напомнил всем, в ходе своей блестящей речи, о травме Холокоста и поддержал право Израиля на самозащиту. На более позднем этапе Ирак отомстил Израилю за операцию 81-го года – 39 ракет дальнего радиуса действия «Скад» были выпущены по центру страны. Паника, которая охватила граждан из-за этих весьма примитивных ракет,  лишь подчеркнула необходимость не допустить – любой ценой – получения ядерного оружия  враждебными государствами, у лидеров которых не дрогнет рука использовать его против Израиля.

Тем временем Израиль превратился в цель номер один для радикальных исламистских режимов.  Даже если бы Израиль демонтировал все еврейские поселения на территориях (что на данный момент не кажется реальным), он остался бы желанной и уязвимой целью в эпоху сверхсовременных ракет дальнего радиуса действия. Предыдущий президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад  не скрывал своих целей и намерений. Сирия запасалась химическим оружием в ужасающих масштабах. Этот жуткий арсенал предназначался для использования против израильского тыла в случае войны. У подобных государств есть Аллах, но нет ни Бога, ни черта, когда речь идет об их ненависти к Израилю. Эти запасы химического оружия стали основной причиной того, что жители страны истерически запасались противогазами в канун несостоявшегося международного удара по режиму Асада. Нетаниягу, уже в начале его политической карьеры, было ясно: у враждебных стран ближневосточного региона не может быть ядерного оружия.

Президент Обама не заинтересован ввязываться в еще одну войну. И уж тем более в регионе, где у власти находится радикальный ислам. Не исключено также что сфокусированность Биби на теме иранской ядерной программы была небходима в качестве громоотвода – с целью ослабить американское давление по вопросу переговоров с палестинцами. Так или иначе,  наши отношения с Обамой весьма напряженные, а его посланник, Джон Керри, находится на грани нервного срыва. Трудно назвать тривиальным шагом интервью Керри ведущему израильскому телеканалу, в котором госсекретарь пугает нас третьей интифадой в случае провала переговоров.

В отличие от администрации Обамы, испытывающей по отношению к нам крайнее раздражение, американское общество проявляет понимание позиций, озвучиваемых Нетаниягу: нельзя решить проблему иранской ядерной угрозы с помощью соглашений, поскольку персы, опытные восточные торговцы, никогда не соблюдали никаких договоров и не будет соблюдать их впредь.  Биби убежден, что под прикрытием соглашений с Западом Иран очень быстро превратится в ядерную державу, которая будет угрожать всему региону, но в первую очередь попытается нанести удар по Израилю. В пользу Биби следует сказать следующее: даже теперь, когда весь просвещенный мир выступает против иранского ядерного проекта, он не перестает донимать его, не давать ему покоя. Являясь, как гласит известная британская поговорка, настоящей занозой в заднице.

(перевод Г.Франкович)

למקור לחץ כאן