Мама на подмену - "вонючая русская"

Едва ли кому-либо из живущих в Израиле надо напоминать о том, насколько высок у нас в последние годы уровень ксенофобии и расизма. Но как назло, напоминания об этой неутешительной тенденции появляются снова и снова. В последнюю среду настала очередь второго израильского телеканала подлить масла в огонь. Компания Кешет превратила очередной выпуск программы “Мама на подмену” (“Има махлифа”) в настоящую схватку стереотипов: на этот раз, мамами поменялись якобы типичные семьи восточных евреев и выходцев из бывшего СССР.

В рамках этого “социального эксперимента” – проводимого, правда, отнюдь не в научных целях – на зрителей посыпался целый поток клише, ругательств и оскорблений. Больше всех отличился отец первой семьи, Эрез Мизрахи, который не скрывал своего недовольства “русской” мамой, не скупился на ксенофобские и шовинистские измышления, и закончил, в конце концов, неминуемым “русия масриха” (“вонючая русская”). Все это, понятное дело, было пропущено падкими на сенсации редакторами, в эфир. Неудивительно, что передача вызвала не только рекордное количество жалоб зрителей, но и оживленное обсуждение в СМИ и в социальных сетях.

Объяснения телекомпании Кешет – которая ссылается на аутентичность поведения, показанного в программе – не могут не удивлять. Реалити-шоу отнюдь не является социологическим экспериментом; все составляющие программы – действующие лица, сцены, которые были выбраны для записи и для выпуска в эфир – есть не что иное, как результат серьезного и обдуманного планирования. Иными словами, представление встречи между “мизрахим” и “русим” именно в таком свете – в свете стереотипов, нетерпимости и шовинизма – далеко не случайность. Скорее, это еще один случай, когда ненависть превращается в источник легкой наживы.

Без сомнения, эта передача показала ксенофобию по отношению к русскоязычным, и это еще мягко сказано. Но с моей точки зрения она дискриминационна также и по отношению к восточным евреям. Прежде всего, мне трудно представить себе, что могла появиться на свет передача, в которой была бы показана подобным образом ксенофобия израильтян-ашкеназов по отношению к русским. Не потому, что ее нет, а просто потому, что ее не покажут по телевизору настолько открыто. И дело тут не в сознательной цензуре, а в том, что делается в нашем обществе “инстинктивно”, на уровне подсознания, как само собой разумеющееся. Это и есть наиболее злокачественная, наиболее глубоко укоренившаяся дискриминация. А деньги, заработанные с ее помощью, в любом случае останутся на 2 канале.

Так кто кого угнетает? А какая, собственно, разница. Единственное высказывание, которое должно однозначно быть услышанным всеми вследствии произошедшего, это высказывание против расизма. Кто бы не находился перед нами, глядя ему в глаза, мы должны видеть человека, а не клише. Просто и ясно.

Социальная критика, разговоры о дискриминации являются существенными – но они не должны заменять простого и ясного высказывания против ксенофобии и расизма. Иначе они порождают лишь новые витки ненависти и унижения.