Будущее Израиля зависит от нас

фото – Г.Франкович

Мейрав Арлозоров (“TheMarker”)

Наступил новый еврейский год («ТАШАД»), и у нас есть все основания для беспокойства и надежд.  По всем признакам, это будет последний год старой формации. Иными словам, последующие годы будут совершенно другими. Что это означает?  Каким будет наступивший год –  удачным или тяжелым? Это зависит только от нас самих.

ТАШАД – это, по-видимому, последний год, когда мы можем позволить себе роскошь не задумываться о будущем Израиля. А в будущем государство Израиль будет совсем другой страной, готовы мы это признать или нет.

Центральное статистическое бюро (ЦСБ) представило демографический анализ ситуации в стране. В 2014 году в Израиле будут жить 68% евреев, не являющихся ультраортодоксами,  а также 11% харедим и 21% арабов. Таким образом, еврейское сионистское население, которое создало это государство и сформировало его облик, составляет на данный момент две трети от общего числа граждан страны. Однако эта цифра изменится самым кардинальным образом.  Согласно демографическому прогнозу ЦСБ, еврейское сионистское большинство в течение нескольких десятилетий перестанет существовать. К 2059 году еврейское неортодоксальное население будет составлять всего 50% – наряду с 23% арабов и 27% харедим. Еврейское светское государство уже не будет столь светским и столь еврейским. И уж, конечно же, оно не будет сионистским. Это будет другое государство. Эти прогнозы не обязательно следует считать негативными и опасными.  Просто такова реальность, и нам следует это усвоить.

ТАШАД станет хорошим годом, если мы не начнем осознавать грядущие демографические перемены. Из года в год мы будем привыкать к тому, что в нашем государстве живут разные граждане, среди которых – арабы и ультраортодоксы (нравится нам это или нет). И если мы заинтересованы в том, чтобы у этого государства было благополучное будущее, мы обязаны научиться понимать и принимать этих людей, способствовать их продвижению и процветанию.

Штаб стратегического планирования при министерстве главы правительства (под руководством Юджина Канделя), который начал работать в нынешнем году, рассчитал потенциальные экономические последствия демографических изменений.  Особой радости эти прогнозы не вызывают. Уже в 2014 году Израиль столкнется со структурным бюджетным дефицитом в размере 3%, который связан с огромным разрывом между тратами государства на социально слабые (не имеющие образования, не работающие, характеризующиеся низким коэффицентом производительности труда) слои населения – и доходами, которые получает госказна от экономически сильных групп (образованных, работающих, демонстрирующих высокий коэффициент производительности).

Если государство Израиль не предпримет необходимые меры, а социально сильное население страны сократится с 68% до 50% – в то время, как представители социально слабых групп увеличатся с 23%  до 50%,  структурый дефицит разрастется до гигантских размеров. Согласно прогнозам, эта цифра может составить 10% в 2050 году. Такой бюджетный дефицит государство Израиль выдержать не сумеет. Экономика страны рухнет.

Однако я вовсе не хочу пугать вас мрачным будущим. Все может оказаться, напротив, гораздо лучше. Арабы и ультраортодоксы будут составлять половину населения Израиля. Это почти неоспоримый факт. Но мы не знаем, какими гражданами будут арабские жители страны и харедим. Если Израиль ничего не будет делать по этому поводу, то его экономике придет конец.  Однако если государство раскроет свои отеческие объятия представителям этих групп населения и предпримет серьезные усилия для их продвижения и экономического благополучия, будущее Израиля может быть блестящим. Возможно, эта половина населения страны будет отличаться от другой, но это не означает, что в социально-экономическом плане она будет менее успешной. Ее вклад в национальную экономику и всеобщее процветание может быть значительным.

Эта задача выполнима. Другие страны также пережили демографические потрясения и сумели к ним приспособиться. В США, например, белое население, потомки британцев, перестали быть большинством еще несколько десятилетий назад. После первоначального шока, после того, как они сумели избавиться от ощущения «у нас украли государство», у белых американцев хватило ума изменить подход и действовать сообща во имя процветания Америки – в ее новом демографическом составе.  Избрание чернокожего президента – это, разумеется, высшее проявление новой концепции американского общества.

Израильтяне также должны изменить устаревший подход.  Израиль, в котором евреи, не являющиеся ультраортодоксами, перестанут составлять большинство,  отнюдь не должен быть худшим государством, чем нынешнее. Это просто другой Израиль. Успех этого нового государства зависит только от нас – от нашей способности позаботиться об образовании, социальном благополучии, привлечении на рынок труда  арабов и харедим. Только такой подход гарантирует нам благополучное будущее.

(перевод – Г.Франкович)

למקור לחץ כאן