Редакция РеЛевантаWP_Post Object ( [ID] => 24412 [post_author] => 198 [post_date] => 2016-11-27 10:09:03 [post_date_gmt] => 2016-11-27 08:09:03 [post_content] => [caption id="attachment_24434" align="aligncenter" width="491"]Фото: Alena Auslender Фото: Alena Auslender[/caption] В последние дни наша страна борется со страшными пожарами. Все еще ведется расследование причин пожаров, но как минимум одна из причин - аномально засушливая погода. К счастью, наша страна борется с бедой очень эффективно, и слава Богу, несмотря на тяжелые убытки и множество сгоревших домов, нет погибших. Израильские пожарные, безусловно, герои - но им было бы гораздо тяжелее справиться с огнем без международной помощи, которую получил Израиль. Отрадно, что не только весь народ сплочен во время беды, но и наши соседи (не обязательно те, кто является нашими друзьями, что называется, в мирное время) - в беде пришли к нам на помощь. "Десятки пожарных расчетов со всего мира прибыли в Израиль для того, чтобы помочь нашей стране справиться с огненной стихией и спасти жизни и имущество людей, оказавшихся на огненной передовой. Среди тех, кто поспешил на помощь, - были и 44 палестинских пожарных, которые трое суток, с риском для жизни, плечом к плечу с нашими бойцами пожарной охраны и с коллегами из других стран самоотверженно тушили пламя. Своей профессиональной работой они заслужили признательность и многочисленные похвалы коллег и достойны того, чтобы упомянуть и их, когда мы говорим о помощи, которую оказали Израилю разные страны мира, близкие и далекие. Работа и помощь этих пожарных – луч надежды на то, что возможно и иначе. Доказательство того, что есть и на той стороне силы, заинтересованные в сотрудничестве, в налаживании совместной жизни в регионе и в подавлении террора" - пишет депутат Ицхак Бужи Герцог, глава оппозиции. Вот один из пожарных, о которых говорит Герцог. Колонель Абед А-Латиф Абу-Амше, житель Дженина, приехал сюда с палестинской делегацией пожарников, состоящей из 4 команд пожарников палестинской автономией: abed Видео Немного сокращенная расшифровка видео: "Журналист (Ави Иссахароф): Колонель Абед А-Латиф, какова ваша функция, почему вы здесь? Колонель: Наша роль - помогать, мы приехали с севера Палестинской автономии, то есть из Дженина, Калькилии, Туль Карема... Мы служащие гражданской спасательной службы, включающей противопожарные команды. Мы приехали помочь израильтянам в ситуации кризиса. Это гуманитарная помощь, мы стремимся помочь людям всеми доступными способами. Мы не занимаемся политикой, но мы представляем здесь, конечно, служащих правительства ПА. Журналист: Чем именно вы можете помочь, каков арсенал? Колонель: У нас есть четыре пожарных машины марки Вольво, и, естественно, весь необходимый арсенал для помощи пожарным Хайфы. [caption id="attachment_24440" align="aligncenter" width="498"]Палестинская пожарная машина на улицах Хайфы. Фото: Варвара Галембо Палестинская пожарная машина на улицах Хайфы. Фото: Варвара Галембо[/caption] Журналист: мы как раз видим на видео палестинских пожарников во время работы в районе Хайфы… Скажите, вы не боитесь приезжать сюда, в Израиль? К тому же и у вас может загореться… Колонель: Мы уже участвовали в борьбе с несколькими пожарами в Израиле, в том числе с пожарами в 2010 году на Кармеле. Мы также помогали нескольким странам, пострадавшим в результате землетрясений.  Мы - народ, любящий жизнь и желающий всем добра,  неважно, к какой религии люди принадлежат. Между нами и израильской стороной существуют соглашения, мы действуем сообща, мы выезжаем на пожары на израильской стороне, а они - на нашей. Мы живем в маленькой стране, нет разницы между народами или религиями… Журналист: Спасибо вам… Это, безусловно, настоящий луч света в данной ситуации". Нам остается только согласиться, и понадеяться, что это важное сотрудничество будет перенесено и в другие сферы жизни... [post_title] => Луч света в мареве пожара и подстрекательств [post_excerpt] => "Между нами и израильской стороной существуют соглашения, мы действуем сообща, мы выезжаем на пожары на израильской стороне, а они - на нашей. Мы живем в маленькой стране, нет разницы между народами или религиями…" - считают палестинские пожарники, участвующие в тушении пожаров на территории Израиля. [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => fires-and-palestinians [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2016-11-27 10:29:46 [post_modified_gmt] => 2016-11-27 08:29:46 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://relevantinfo.co.il/?p=24412 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )
Главная > Арабский мир, Гражданин мира, Мир в доме, Новые публикации, Топ-тексты > Луч света в мареве пожара и подстрекательств

Луч света в мареве пожара и подстрекательств

"Между нами и израильской стороной существуют соглашения, мы действуем сообща, мы выезжаем на пожары на израильской стороне, а они - на нашей. Мы живем в маленькой стране, нет разницы между народами или религиями…" - считают палестинские пожарники, участвующие в тушении пожаров на территории Израиля.

Редакция РеЛеванта // 27/11 // Арабский мир, Гражданин мира, Мир в доме, Новые публикации, Топ-тексты
Фото: Alena Auslender

Фото: Alena Auslender

В последние дни наша страна борется со страшными пожарами. Все еще ведется расследование причин пожаров, но как минимум одна из причин — аномально засушливая погода. К счастью, наша страна борется с бедой очень эффективно, и слава Богу, несмотря на тяжелые убытки и множество сгоревших домов, нет погибших. Израильские пожарные, безусловно, герои — но им было бы гораздо тяжелее справиться с огнем без международной помощи, которую получил Израиль. Отрадно, что не только весь народ сплочен во время беды, но и наши соседи (не обязательно те, кто является нашими друзьями, что называется, в мирное время) — в беде пришли к нам на помощь.

«Десятки пожарных расчетов со всего мира прибыли в Израиль для того, чтобы помочь нашей стране справиться с огненной стихией и спасти жизни и имущество людей, оказавшихся на огненной передовой. Среди тех, кто поспешил на помощь, — были и 44 палестинских пожарных, которые трое суток, с риском для жизни, плечом к плечу с нашими бойцами пожарной охраны и с коллегами из других стран самоотверженно тушили пламя. Своей профессиональной работой они заслужили признательность и многочисленные похвалы коллег и достойны того, чтобы упомянуть и их, когда мы говорим о помощи, которую оказали Израилю разные страны мира, близкие и далекие. Работа и помощь этих пожарных – луч надежды на то, что возможно и иначе. Доказательство того, что есть и на той стороне силы, заинтересованные в сотрудничестве, в налаживании совместной жизни в регионе и в подавлении террора» — пишет депутат Ицхак Бужи Герцог, глава оппозиции.

Вот один из пожарных, о которых говорит Герцог. Колонель Абед А-Латиф Абу-Амше, житель Дженина, приехал сюда с палестинской делегацией пожарников, состоящей из 4 команд пожарников палестинской автономией:

abed

Видео

Немного сокращенная расшифровка видео:

«Журналист (Ави Иссахароф): Колонель Абед А-Латиф, какова ваша функция, почему вы здесь?

Колонель: Наша роль — помогать, мы приехали с севера Палестинской автономии, то есть из Дженина, Калькилии, Туль Карема…

Мы служащие гражданской спасательной службы, включающей противопожарные команды. Мы приехали помочь израильтянам в ситуации кризиса. Это гуманитарная помощь, мы стремимся помочь людям всеми доступными способами.

Мы не занимаемся политикой, но мы представляем здесь, конечно, служащих правительства ПА.

Журналист: Чем именно вы можете помочь, каков арсенал?

Колонель: У нас есть четыре пожарных машины марки Вольво, и, естественно, весь необходимый арсенал для помощи пожарным Хайфы.

Палестинская пожарная машина на улицах Хайфы. Фото: Варвара Галембо

Палестинская пожарная машина на улицах Хайфы. Фото: Варвара Галембо

Журналист: мы как раз видим на видео палестинских пожарников во время работы в районе Хайфы… Скажите, вы не боитесь приезжать сюда, в Израиль? К тому же и у вас может загореться…

Колонель: Мы уже участвовали в борьбе с несколькими пожарами в Израиле, в том числе с пожарами в 2010 году на Кармеле. Мы также помогали нескольким странам, пострадавшим в результате землетрясений.  Мы — народ, любящий жизнь и желающий всем добра,  неважно, к какой религии люди принадлежат. Между нами и израильской стороной существуют соглашения, мы действуем сообща, мы выезжаем на пожары на израильской стороне, а они — на нашей. Мы живем в маленькой стране, нет разницы между народами или религиями…

Журналист: Спасибо вам… Это, безусловно, настоящий луч света в данной ситуации».

Нам остается только согласиться, и понадеяться, что это важное сотрудничество будет перенесено и в другие сферы жизни…

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Теги: , , ,

МЕСТО ДЛЯ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ
  • Свежие записи

  • Архивы