Арабский мир

Фото: blhphotography, flickr.com

Доктор из Газы должен выступить перед судом

Фото: blhphotography, flickr.com

Фото: blhphotography, flickr.com

Чуть больше восьми лет назад три дочери и племянница д-ра Иззеддин Абу Эль Аиша погибли, когда в их дом в Газе попал снаряд, выпущенный израильским танком. Это случилось за два дня до прекращения огня в трехнедельной войне, известной в Израиле под именем «Операция «Литой свинец».

Гинеколог-палестинец Абу Эль Аиш, проживающий сейчас в Канаде, 15 марта получит слово в ходе долго ожидавшегося судебного процесса против израильского правительства, который откроется в окружном суде Беэр-Шевы. Абу Эль Аиш станет первым ключевым свидетелем, который даст показания. Он требует формальных извинений от государства за убийство его дочерей и племянницы, а также компенсации.

Это труднодостижимая цель, и истец, как и его адвокаты, знает это. Давно сформулированная позиция израильского правительства состоит в том, что оно не может нести ответственность за человеческие жертвы на другой стороне в результате военных действий, даже если это невинные жертвы. Израильские суды в ходе подобных разбирательств почти всегда становились на сторону правительства.

Но Абу Эль Аиша это не обескураживает. «У моих дочерей были имена, лица, у них были свои планы и надежды, — сказал он корреспонденту «Гаарец» в интервью по скайпу в преддверии его приезда в Израиль. – Это позор – называть погибших людей “сопутствующим ущербом».

Абу Эль Аиш подал свой иск в декабре 2010 г. после того, как его требования об извинениях и компенсации были отвергнуты. Его представляет адвокат Хуссейн Абу Хуссейн из города Умм Эль-Фахем, который также защищал интересы семьи Рейчел Кори в ее процессе против правительства Израиля, закончившемся неудачей. Кори, пропалестинская активистка из США, находившаяся в Газе в качестве волонтерки, погибла в инциденте с израильским военным бульдозером.

Абу Эль Аиш вдохновляется согласием Израиля выплатить 20 млн. долл. компенсации семьям турецких граждан, убитых во время армейского рейда против судна «Мави Мармара» в 2010 г., и надеется, что это может послужить прецедентом.     

До того, как на его семью обрушилась эта трагедия, Абу Эль Аиш принадлежал к довольно редкой группе палестинцев Газы, которые, несмотря на растущее напряжение, продолжали работать в Израиле, имели друзей-израильтян, посылали своих детей в совместные с еврейскими детьми лагеря и посвящали немалую часть своего свободного времени усилиям по примирению народов.

 Когда ночью 16 января 2009 г. танковый снаряд попал в его дом, Абу Эль Аиш обратился к человеку, который, как он думал, может помочь ему: к своему другу, израильскому тележурналисту Шломи Эльдару. Тот как раз находился в студии, когда раздался телефонный звонок. Отчаянные восклицания Абу Эль Аиша, описывавшего ужасную картину случившейся катастрофы и взывавшего о помощи, услышали напрямую, через мобильник Эльдара, сотни тысяч израильтян. Видеозапись этого телевизионного репортажа с тех пор обошла весь мир.

«Я в тот момент поклялся Богу и своим дочерям, что никогда не отступлюсь и не успокоюсь, — говорит Абу Эль Аиш, — пока не добьюсь справедливости».

Его дочери, говорит он, были воспитаны в духе борьбы за мир и человечность. Старшей, Бассам, к моменту гибели был 21 год. Она должна была закончить обучение на первую степень, а магистерскую диссертацию намеревалась писать в Лондонской школе экономики. «Она была моей правой рукой, моей советчицей и помощницей в делах, — вспоминает Абу Эль Аиш. – Я делился с ней всеми своими заботами и проблемами».

Газа поле бомбежки. Фото: Anne Paq

Газа поле бомбежки. Фото: Anne Paq

За четыре месяца до того, как выстрел танка убил трех его дочерей, Абу Эль Аиш потерял жену, умершую от лейкемии. Именно дочь Бассам, по его словам, помогла ему справиться с этим кризисом и вернуться к работе.

Другая его дочь, пятнадцатилетняя Майар, имевшая отличные результаты в математике, собиралась стать врачом. «Я был счастлив, что хотя бы одна из дочерей последует по моему пути в жизни», — замечает Абу Эль Аиш. Айя, которой тогда было 13 лет, мечтала стать адвокатом, или, как говорит ее отец, голосом для тех, кто лишен голоса. Его племянница Нур, 17 лет, надеялась стать школьной учительницей.

Еще одна его дочь, Шатха, которой тогда было 16 лет, потеряла глаз в результате того обстрела и провела несколько месяцев в реабилитационном отделении в Тель а-Шомер, тель-авивской больнице, где работал ее отец. Когда он поправилась, Абу Эль Аиш собрал чемоданы и отправился с оставшимися пятью детьми в Канаду, где получил должность профессора общей медицины в университете Торонто. В 2015 г. он получил канадское гражданство.

Его дети преуспели на новой родине, и он с гордостью рассказывает об их достижениях. В прошлом июне Шатха закончила университет Торонто со степенью компьютерного инженера, а несколько месяцев назад компания, где она работает, наградила ее знаком отличия за инновации. Один из его сыновей тоже получил степень инженера, а другой обучается бизнесу.

Несмотря на свою личную трагедию, Абу Эль Аиш, 61 года, говорит, что он не утратил веру. Спустя три года после потери дочерей он опубликовал книгу «Я не буду ненавидеть: Путешествие доктора из Газы по пути мира и человеческого достоинства». Книга помогла ему стать востребованным публичным оратором и лектором. Готовясь к предстоящему появлению в суде, он параллельно организовал выступление перед 16-тысячной аудиторией на стадионе в Чикаго. Тема выступления: «Сохранять надежду во времена отчаяния». «Сегодня это особенно релевантно для многих в США и на Ближнем Востоке», — говорит он. По ходу своей поездки в Израиль он собирается принять участие в конференции в Кнессете – о роли медицинской системы в продвижении «совместного общества».

Абу Эль Аиш часто бывает в нашем регионе. В прошлом году он был участником делегации высокого уровня, возглавлявшейся премьер-министром провинции Онтарио Кэтлин Уинн. Во время этой поездки, вспоминает Абу Эль Аиш, был эпизод, который укрепил его решимость продолжать бороться за мир. «Мы как раз вручили несколько наград палестинским и израильским студентам, когда отец одного из студентов-израильтян подошел ко мне и очень трогательно напомнил, что я был в бригаде врачей, помогавших при рождении его дочери. Такого рода вещи помогают мне сохранять надежду».

Абу Эль Аиш с удивлением реагирует на вопрос, собирается ли он когда-нибудь вернуться. «Но я никогда не покидал Палестину, — говорит он. – Она всегда внутри меня. Здесь могилы моих возлюбленных дочерей. Как я могу оставить их?». Хотя Абу Эль Аиш требует финансовой компенсации за смерть своих дочерей, конкретная сумма в его иске не содержится. «Было бы аморально назначать цену за человеческую жизнь, — говорит он, — но я хочу, чтобы те, кто будет принимать решение, задумались, во что бы они оценили жизнь любимого человека. Как врач я слишком хорошо знаю, сколько мы вкладываем в спасение хотя бы одной человеческой жизни».

Если компенсация будет ему выплачена, Абу Эль Аиш обещает передать все деньги новому фонду, который он основал: международной школе «Лучшая жизнь для дочерей», которая помогает получать образование обездоленным девочкам и девушкам Ближнего Востока и Канады.       

 Хотя израильско-палестинский мирный процесс в течение многих лет пребывает в застое, и прорыва на горизонте не видно, Абу Эль Аиш говорит, что он не готов сдаться. «Как врач, я никогда не теряю надежду, пока пациент жив», — говорит он.

При этом у него есть рекомендация для лидеров обеих сторон: «Если мы лечим пациента, а его состояние не улучшается и даже ухудшается, это знак, что мы используем не те средства, и нужно попробовать что-то другое».

Уточнение: на данный момент, 9 марта, Абу Эль Аиш еще не получил от израильских властей разрешения на въезд в страну для участия в судебном процессе.  

Оригинал статьи на сайте «Гаарец»

*Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции

Обсудить на Facebook
@relevantinfo
Читатели, которым понравилась эта статья, прочли также...
  • Иорданский узел

    В Иорданию прибыло более миллиона беженцев из Сирии, из Ирака. Угроза стабильности?

    Арабский мир
  • Турция по дороге к диктатуре

    Среди иных расширяющих полномочия президента такие поправки, как право объявления чрезвычайного положения, организации референдумов (например, о введении смертной казни), право накладывать вето на решение парламента, для обхода которого парламенту нужно абсолютное большинство голосов (301 голос). Как видно из содержания этих поправок, Турция окончательно скатывается в автократию, и этот процесс приобретает особую трагичность при факторе разделения турецкого общества ровно наполовину, что отразилось и на результатах референдума.

    Арабский мир
  • Смеяться вместе

    Удивительная история клоуна из Газы.

    Арабский мир
Закрыть X
Content, for shortcut key, press ALT + zFooter, for shortcut key, press ALT + x